…трябва да се пише веднага. инак всичко се отмива и изчезва в небитието…

… само време да ми остане да ги напиша.

така се оказа – туй ще ми е първият съществен пост. с тъга, с погнуса даже… но… четете, четете, ето ви цитат:

„1 декември 2009 г., в-к Теле-гаф

Евросвирачи наливат акъл на нашите

фестивал събира цигулари за размисъл

ЕКАТЕРИНА ТОМОВА

Кавалджии и цигулари от Европа пристигат днес да наливат акъл на нашите. Поляци и унгарци ще учат българските си събратя и посестрими на изкуство и възприятия за околния свят. Това ще стане на Петият кавал-цигу-мигу фестивал в „От гаф, та на Теле-гаф“.

Представители на артсредите от Европа ще учат българските домакини от свиркаджийската гилдия как да се изразяват чрез изкуство. По време на феста от 1 до 10 декември ще има музикални изпълнения на творби на БГ автори, свързани пряко или косвено с кавал-цигу-мигу културата. Някои от тях се идентифицират като свиркаджии, а останалите са схванали чувствата на духовното общуване. Сред авторите са А.А., Б.Б., В.В. и други. Двама от тях ще се включат трансконтинентално чрез видеовръзка, тъй като нямат възможност да присъстват лично.

Музикални пиеси

Както „Теле-гаф“ вече писа, тази година на фестивала ще бъдат представени 12 парчета с дудук-скрибуц изпълнения. Довечера откриването е с „Музика в Ню Йорк“, обявенa за най-добрата кавалджийска пиеса на годината. Фурор сред любителите на дудука предизвиква и историята на хлапака Орфи от „Съзряването на Орфей“. И това парче има отличие за най-добро. Със скандална слава идва и „Единадесет свирки“ , оратория за исландски журналист, който шокира колегите си и целия град как си пада по турбо чалгата. С разтърсваща мощ ще възпроизведат и скандалната турска тра-ла-ла „Беш йерине алтъ „. Етно пиесите Fucking unbelievable Tele-gaf и Fucking unbelievable Katunci идват също със скандална слава.“

е, как ви се струва?! величествено, нали! и да оставите правописа настрани стилът зашеметява. перфектно звучи за анонс на културно събитие, само че пред кого? това ли е таргет групата, за която цигулката може само да скрибуца, между партитурите трябва да има мръсно бельо, „скандално“ и „шокиращо“ да са най-важните прилагателни в материала?!

извинете, чалга-публиката какво я интересуват културни събития?

всъщност послъгах – хем онова отгоре е цитат, хем не е. датата и името на авторката е едно към едно. вестникът е „телеграф“, а коментираното събитие в действителност е 5-ия ЛГБТ Арт Фест, започващ днес, 1-и декември в Червената къща. ето как в действителност изглежда оригиналът:

 

„Еврогейове наливат акъл на нашите

фестивал събира лесбийки за размисъл

ЕКАТЕРИНА ТОМОВА
Гейове и лесбийки от Европа пристигат днес да наливат акъл на нашите. Поляци и унгарци ще учат българските си събратя и посестрими на изкуство и възприятия за околния свят. Това ще стане на Петият гей и лесбо фестивал в „Червената къща“.
Представители на артсредите от Европа ще учат българските домакини от хомогилдията как да се изразяват чрез изкуство. По вре ме на феста от 1 до 10 декември ще има литературно четене на творби на БГ автори, свързани пряко или косвено с гей и лесбо културата. Някои от тях се идентифицират като хомосексуалисти, а останалите са схванали чувствата на еднополовата любов. Сред авторите са Николай Атанасов, Димана Иванова, Мартин Златев, Емил Христов, Васил Костов, Стоян Радулов и други. Двама от тях ще се включат трансконтинентално чрез видеовръзка, тъй като нямат възможност да присъстват лично.

Филми
Както „Телеграф“ вече писа, тази година на фестивала ще бъдат представени 12 ленти с гей и лесбо изпълнения. Довечера откриването е с „Един британец в Ню Йорк“, обявен за най-добрия гей филм на годината. Фурор сред любителите на мъжка любов предизвиква и историята на хлапака Макси от „Съзряването на Максимо Оливерос“. И тази лента има отличие за най-добра. Със скандална слава идва и „Единадесет открити мъже“ за исландски футболист, който шокира съотборниците си и целия град как си пада по своя пол. С разтърсваща мощ ще прожектират и скандалната турска лента „Девет“. Документалните Fucking different Berlin и Fucking different Tel Aviv идват също със скандална слава.“

тъъъжно…

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.